南大校友通讯

金陵大学前身汇文书院成美馆一组老照片解读

发布者:XYH13发布时间:2024-03-28浏览次数:10

目前,搜集到的金陵大学前身汇文书院成美馆老照片,仅有三张。其中,前两张为最新发现,是从王浩娱老师发给我分享的资料中下载的;后一张是校史资料中早有的,但位置不确定。这组老照片,创下了四个第一,即:汇文书院第一块土地上的第一座校舍的外景,第一张中外教习的合影,第一张教室的内景。现特复制分享,并结合史料解读如下:

 

成美馆的外景(出自美以美会 1892 年年报扉页)

图片来源:王浩娱收集


一、成美馆的外景

 

在过去的校史资料中,从未见有成美楼的记载。此照片的发现和位置确认,果然圆了钟楼并不是汇文书院最早的建筑的伏笔。以左前方的钟楼为参照物,成美馆(预科学校)暨成美楼的方位则一目了然。

从此照片得知,成美馆有一幢楼房(成美楼,即教学楼),屋顶有壁炉烟筒,占地平面呈反L字型;左边有平房,应该是宿舍;右边有无平房,不详;二者立面均有西式券廊,屋顶铺设中式合瓦。更可贵的是:在成美楼前,列有师生共40余名(左立4名,右立坐数排约38名),且在院内左中部,还架有一副单杠,可见学校初始就注重师生的体育锻炼。

据最新发现的史料记载(参见《南大校友通讯》总99期第82页):

18881117日,宣告汇文书院成立,真正迈出了第一步。紧接着,院长福开森一边忙着在家(估衣廊)办学,一边忙着选址购地、筹资建房、纳贤招生、建章建制等。18893月前,首块土地已购得,位置在古南唐北护城河(后成了干河)骆驼桥以西的南岸(今干河沿前街,约从现金陵中学汇文楼东起,到现市国土资源中心大楼西止),东西长约六十米。

成美楼,是汇文书院最早建成的楼房。从福开森的报告中得知:其与小礼堂和钟楼相距225英尺188911月已开工,18902月竣工。费用全为捐赠小礼拜堂的波士顿三位女士(玛丽·戴维斯太太的三姐妹)所捐赠。遗憾的是,成美楼约在1911年已消逝,应该是白蚁蛀蚀严重所致。

图中笔者所加红色圆圈处为成美馆暨成美楼,南面的四幢建筑自右向左分别为小礼拜堂、钟楼、考呤寝室、西课堂,东南面的建筑为东宿舍楼(小黄楼);湖蓝色八字处为校大门往北的骆驼桥,骆驼桥往北的土地庙处,就是现在的拉贝故居纪念馆处。


   成美馆位置的标注(在 1898 年由法国耶稣会传教士 P.L.盖拉蒂绘制的《江宁府城图》上涂鸦)

   图片来源:借用《老地图南京旧影》上的原地图(截图)


“1889年初,在院长(福开森)的家中(估衣廊)开办了一所自给自足的小型学校。晚些时候,增加了一些需要住宿的学生,学校给他们提供了床上用品、衣服、书籍和其它必须品。这一年结束时,大约有15名学生,所有学生都在院长家学习和生活,因为当时学校还未建有校舍可用。

“18902月(18日),该(小型)学校迁入新校舍(成美馆),并增加了来自芜湖学堂的8名学生。到618日期间,金陵医院(附属医校即医学馆)还增加了10名正在准备医学学习的小学生。现在(18924月),这所学校(书院)大约有60名学生。

学生来自长江流域各地,包括汉口、武穴、芜湖、庐州(合肥)、扬州、镇江、上海,以及遥远的广东、直隶、湖南等省。大约有四分之一的学生是自给自足的,但没有一个学生得到的资助比他们的食宿费更多,通常每年的伙食费约为了15美元(墨西哥元)。这样做的目的是,所有从学校获得资助的人,一旦他们毕业开始工作,就必须(逐步)偿还他们所获得的资助(为资助后来的学生作奉献)。

社会各界对学校表示很多赞赏,并吸引了一批优秀的学生。上海本地的主要报纸《申报》对这所学校作了非常好的宣传报道,引起了许多人的关注,并使学校收到了许多来自遥远地区高官的来信。


   汇文书院历史描述(出自美以美会 1892 年年报第 34页)

   图片来源:王浩娱收集


去年年末(1891),刘总督阁下应我们的邀请,派Shan Yuen的陈知府、江宁的李知府、马巡抚等到学校视察,并向他汇报。在收到报告后,阁下对我们的出色工作表示祝贺,并希望我们继续取得成功。


   成美馆中外教习的合影(出自美以美会1892 年年报插页)

   图片来源:王浩娱收集


二、成美馆中外教习的合影

 

这张1891年的老照片,地点理应在成美馆一隅。照片的前中者,为汇文书院院长兼预科学校(成美馆)校长兼教习的福开森,时年25岁。因为,在1892年年报预科学校(成美馆)的师资名单中,未出现小姐女士夫人的字样,所以,照片中后二的女士是谁,以及其他5位男士是谁,尚不能对号入座。

照片中后二的女士,应该是以下三位之一,依次为:1、名叫卡西迪夫人(Cassidy)的英语教习,从1889年夏天开始已在小型学校任教,18902月也迁入成美馆居住;2、名叫科利尔小姐(Collier)的英语教习,18913月上旬已到学校任教,非常优秀,并在许多方面帮助福开森的工作;3、福开森的妻子(Mary.W Ferguson)。

 

三、成美楼教室的内景

 

预科学校(成美馆)的师资(出自美以美会 1892 年年报第 6页)

图片来源:王浩娱收集

翻译:

   校长(兼任):约翰 C.弗格森(福开森)

   代理校长:A.C.赖特、

   刘绍和:授汉语作文

   沈塔塔:授数学和地理

   王培我:授中国文学

   吴子昂:授翻译和历史”;

   孙理朗:授小学部


有称,此照片约摄于1895年。照片中,学生(男)留着长辫子,穿着马褂、绑腿裤、布鞋;吊灯和壁灯都是美国产的马灯(那时,南京还没有电灯);四面墙壁都有黑板;课桌上都堆着厚厚的书本,学生们正在埋头啃读。试想,中学(预科)生四五年下来,说他们已学富五车,并不为过。


   成美楼教室的内景(清末拍摄,原图标注:汇文书院成美馆学生在教室读书)

   图片来源:校史馆


对这张老照片的具体地点,过去有说在钟楼的教室里,但不像;也有说在东课堂的教室里,也不像,而且东课堂是1911年才建成的,所以不对。有了成美楼的新发现,说这张老照片的具体地点是在成美楼的教室里,则合乎情理。

需要说明的是:当时,由于汇文书院缺乏符合条件的大学生源,书院设置了预科学校(成美馆即中学部),为的是从培养高素质的中学生开始,进而培养出高素质的大学毕业生。

综上所述,三张130年前的老照片,是成美馆最初的浓缩定格。其有声有色地勾勒出了成美馆(即中学部)师生在教与学之中的真实画面。所以,这里正是汇文书院即金陵大学、金陵中学名符其实的发祥之地。

谨以此文,献给母校金陵大学(金陵中学)建校135周年!

 

    (文/谢金才)


betway版本版权所有 苏ICP备10085945号
Baidu
map